La causa más frecuente de las enfermedades esquelético-musculares del personal del almacén es la conformación ergonómicamente desventajosa del puesto de trabajar. Esto se refiere especialmente a las áreas en las que deben manejarse cargas pesadas y en las que han de levantarse y llevarse repetidas veces cargas. La espalda debe resistir a una elevada carga diaria cuando la mercancía debe ser movida con cierto esfuerzo físico y mala postura corporal. También los pesos pequeños pueden suponer, en caso de una postural corporal mala, un carga total considerable.  
 
Para evitar enfermedades laborales, especialmente de la columna lumbar, la directiva 90/269/CEE fue traducida mediante el Reglamento sobre la seguridad y la protección de salud en el manejo manual de cargas en el trabajo (Reglamento alemán de manejo de cargas) en 1996 en derecho nacional. Dicho reglamento contiene disposiciones acerca de la seguridad y la protección de salud del personal en el manejo de cargas.
 
Conforme a ello, el empleador debe valorar las condiciones laborales según el art. 5 de la ley de protección laboral, tomando medidas de organización adecuadas o bien empleando medios convenientes para levantar y llevar cargas tan poco como sea posible.
 
Para mejorar el manejo de mercancías y prevenir con ello posturas dañinas durante el trabajo hemos elaborado en cooperación con la mutua profesional de almacenes grandes (GroLa BG) el inversor de paletas.